療癒圖書館Heal Lib讀繪本

看到這書名就覺得好吸引人~

剛好作者有辦這本書演講就去聽了

要學好英文真的很難。深深的痛

老師的方法是去比較中文和英文中的異同。

老師有舉了一範例如下：

→地球一年繞行太陽一次。

本中文句子裡與英文相對應的詞如下：
地球：earth 一年：a year 繞：round
行：move 太陽：sun 一次：once
所以本例中文句子相對應的英文句子如下：
The earth moves round the sun once a year.

→我每天早上六點鐘起床。

本中文句子裡與英文相對應的詞如下：
我：I 每天早晨：every morning 六點鐘：six o´clock 起床：get up
所以本例中文句子相對應的英文句子如下：
I get up at six o´clock every morning.

→完成了作業，他跑出去打籃球。

本中文句子裡與英文相對應的詞如下：
完成了：finish 作業：homework 他：he
跑：run 出去：out 打：play 籃球：basketball
所以本例中文句子相對應的英文句子如下：
Having finished the homework, he ran out to play basketball. homework, he ran out to play basketball.

老師說：你若想學英文，就得接受這個事實而去適應它，否則它是不可能來遷就你的。

裡面介紹了一些重要的觀念，用中文的方式去學英文，重要的文法觀念等，對學英文會有幫助。但如果真的能夠親自上課是能學到更多。自學真的要超有耐力唷！